Web3 platform integrates social commerce app into Circle’s payment infrastructure