U.S. Congressman wants to scrub bill provision that crypto advocates say is a potential disaster