The Sandbox and British Museum bring art and history into the metaverse