Softer-than-expected crypto regulation and stocks’ rebound position Bitcoin for a $42K close