MetaMask integrates with Bitfinex Pay amid growing demand for crypto payments