‘Less sophisticated’ malware is stealing millions: Chainalysis