Investors lament potentially lost ‘millions’ on Voyager bankruptcy