Further downside is expected, but multiple data points suggest Bitcoin is undervalued