BTC price breakout due ‘relatively soon’ as Bitcoin volumes spook traders