Aussie crypto micro-investment app Bamboo raises $3M, eyes US market