5 state regulators allege organization is tied to Russia, scamming users using metaverse casino