Senator Warren seizes on fears over crypto and sanctions with new bill